Disaster Risk Reduction Resources

bushfire

Natural disasters can affect anyone. Language should never be a barrier to safety.

Access vital emergency information in your language. These resources help you prepare for and respond to natural disasters in Australia.

Increasing CALD Communities Resilience to Risk

Our network of bilingual communicators across metropolitan Adelaide help CALD (culturally and linguistically diverse) communities:

  • Increase their disaster resilience
  • Understand local disaster risks
  • Create emergency plans
  • Access emergency information and tools
  • Work on prevention and preparedness
  • Know what to do during and after disasters (response and recovery)

Our translated resources are available in:

Partnerships

This project was funded by the Australian Government and SA Fire and Emergency Services Commission, Government of South Australia through the Disaster Risk Reduction Grants Program.

MCCSA developed the translated resources in collaboration with key emergency services, ensuring accuracy and relevance of materials:

Translated Disaster Risk Resources

Dinka | Thuɔŋjäŋ

Greek | Ελληνικά

Italian | Italiano

Khmer | អក្សរខ្មែរ

  1. ែផនករស្រមាប់្រគាអសន (អក្សរខ្មែរ Emergency Plan) (.pdf)
  2. ្របព័នអូស លីកុង ករផល់ព័ត៌មានអពំ ីេ្រគាះអសន (អក្សរខ្មែរ Australian Warning System) (.pdf)
  3. កប់ជំនួយបានេ្របី្របាស់េពលបញ្ (អក្សរខ្មែរ Emergency Kit) (.pdf)
  4. ព័ត៌មានកុង េពលមានអសន (អក្សរខ្មែរ Information in Emergencies) (.pdf)
  5. េសវធានារប់រង (អក្សរខ្មែរ Insurance) (.pdf)
  6. ត្រៀមខ្លួួនរួួចរាល់់ គ្រោះទឹឹកជំំនន់ ់ បញ្ជីីត្រួតពិិនិិត្យ យ (អក្សរខ្មែរ Get Ready: Flood Checklist) (.pdf)
  7. ត្រៀមខ្លួួនរួួចរាល់់ ខ្យយល់់ព្យុះះ បញ្ជីីត្រួតពិិនិិត្យ យ (អក្សរខ្មែរ Get Ready: Storm Checklist) (.pdf)
  8. រលកកម្តៅ បញ្ជីីត្រួតពិិនិិត្យ យ (អក្សរខ្មែរ Heatwave Checklist) (.pdf)
  9. កក់្របកបេដយអក បកប ្ (អក្សរខ្មែរ Booking an Interpreter) (.pdf)
  10. េភីងេឆះៃ្រព (អក្សរខ្មែរ Bushfire) (.pdf)

Korean | 한국어

Nepali | नेपाली

Polish | polski

Punjabi | ਪੰਜਾਬੀ

Ukrainian | українська

More Online Resources

Australian Warning System

Learn about warning signs, levels and how to respond:
Australian Warning System website

Bushfire Preparation

Country Fire Service (CFS) 5 Minute Bushfire Plan

Emergency Radio Broadcasts

In emergencies, listen to your local ABC Radio station: ABC Emergency website

Easy English Emergency Plan

Red Cross RediPlan (.pdf)

Emergency Plans and Kits

Make a plan and prepare an emergency kit: SES website – multilingual resources

Available languages:

Skip to content